yayhawesina
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
声を殺す､ 声を立てないでじっとしている
to fall silent; be silent
More corpus examples for “yayhawesina” ↗ounno yayhawesina =an
それからずっと声も出さずに
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yayhawesina | ヤイハウェシナ | 自動 | 【自動】[yay-haw-esina 自分・声・をかくす] 声を殺す､ 声を立てないでじっとしている。 tantepota a wa an pe yayhawesina wa an タンテポタ ア ワ アン ペ ヤイハウェシナ ワ アン (彼は)ついここに座っていたのに声も立てないでいたんだね｡(Ｓ) ☆参考 yayh… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yayhawesina | [静内] 声を出さないようにする | アイヌ語電子辞書 | ||
| yayhawesina | 声を殺す、声を立てないでじっとしている =yayhumesina | アイヌ語電子辞書 |