yaykaspaotte
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
自分に言い聞かせる
to admonish oneself; to tell oneself ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaykaspaotte | ヤイカㇱパオッテ | 自動 | 【自動】[yay-kaspaotte 自分・に言いつける]自分に言い聞かせる。 pirkano／yaykaspaotte no／iteki i=oskur no／an sekor ピㇼカノ／ヤイカㇱパオッテ ノ／イテキ イオㇱクㇽ ノ／アン セコㇿ [雅]よくよく自分に言い聞かせて私を恋しがって泣いたりせずに暮らしなさ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yaykaspaotte | 自分に言い聞かせる | アイヌ語電子辞書 |