Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yaykewtum eohunara

ヤイケウトゥㇺ エオフナラ intransitive verb Corpus ↗

yaykewtumeohunara

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

自分の心で考えいろいろなことを心のすみずみまでさがす

to search every corner of one's heart, pondering various things in one's mind ⚠ AI·40%

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yaykewtum eohunaraヤイケウトゥㇺ エオフナラ自動【自動】[yay-kewtum e-o-hunara 自分・心・で・そこに・…をさがす][雅]自分の心で考えいろいろなことを心のすみずみまでさがす。 pirkanopo/e=yaykewtum ka/eohunara ピㇼカノポ/エヤイケウトゥㇺ カ/エオフナラ [雅]よくよくご自分の心で考えいろいろなことを心のすみず…アイヌ語沙流方言辞典