Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yaykimatekka

ヤイキマテッカ intransitive verb Corpus ↗

yaykimatekka

急ぐ、 あわてる · to hurry

5 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 22 hits

hansi utar yaykimatekka wa, rô onnay un teppô tama tukan wa, op ani 37

藩士たちはあわてふためき、牢の中へ鉄砲の弾を撃ち込み、槍で37名のアイヌたちを皆殺しにしてしまった。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

More corpus examples for “yaykimatekka” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 5

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
yaykimatekkaヤイキマテッカ自動アイヌ語沙流方言辞典seed
yaykimatekkaヤイキマテッカ萱野茂のアイヌ語辞典exact
yaykimatekkaトピック別 アイヌ語会話辞典exact
yaykimatekkaアイヌ語電子辞書exact
yaykimatekkaアイヌ語電子辞書exact