yaykokomo
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(用例の文脈では)(子ども)を自分の手もとに離さずに置いておく
(in the example context) to keep (a child) close at hand and not let it go ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaykokomo | ヤイココモ | 他動 | 【他動】[yay-ko-komo 自分・に・…を折り曲げる](用例の文脈では)(子ども)を自分の手もとに離さずに置いておく。 páse kamuy póho ne ruwe ne híne ora wen menoko a=ne híne a=yaykokomo wa án=an ka eaykap パセ カムイ ポホ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yaykokomo | 自分の手元に置いておく | アイヌ語電子辞書 |