yaykotaci
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
自分に…をぬりたくる
to smear, lavish oneself with
ku= yaykotaci . yaykotaci
自分に…を塗りたくる
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
yaykotaci . konina.
塗りたくる
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
yaykotaci . yaykonina.
塗りたくる
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
V a= yaykotaci
自分にくっつけました。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “yaykotaci” ↗etor yaykonina yaykotaci kor
鼻水を自分の体にくっつけながら
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaykotaci | ヤイコタチ | 他動 | 【他動】[yay-kotaci 自分・に…をぬりつける] 自分に…をぬりたくる。 nep wa an pe yaykotaci ruwe ne wa kamiasi néno katuhu an ネㇷ゚ ワ アン ペ ヤイコタチ ルウェ ネ ワ カミアシ ネノ カトゥフ アン (その娘は)何かへんなものを体にぬりたくっ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yaykotaci | （～を）塗りたくる | アイヌ語電子辞書 |