yaykurnuyna
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
身を隠す，体を隠す
to hide oneself, to conceal one's body ⚠ AI·40%
yaykurnuyna a=ki wa arpa=an __yak pirka
姿を隠して進んでいくといい
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
nea kamuy yaykurnuyna korka
あの神が姿を隠していましたが
Source ↗
More corpus examples for “yaykurnuyna” ↗yaykurnuyna wa hosippa yan
姿を隠してお帰りください。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaykurnuyna | ヤイクㇽヌイナ | ヤイクㇽヌイナ 【yay-kur-nuyna】身を隠す，体を隠す．▷ヤイ＝自身 クㇽ＝陰 ヌイナ＝隠す | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| yaykurnuyna | 身を隠す、体を隠す | アイヌ語電子辞書 |