Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yaynitante

ヤイニタンテ verb Corpus ↗

yaynitante

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

急ぐ

to hurry ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
nitante
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yaynitanteヤイニタンテヤイニタンテ 【yay-nitan-te】急ぐ.▷ヤイ=自身 ニタン=急ぐ テ=させるタント シㇼペケㇾ ヒ タ ク・エㇰ エパ ヤ シコㇿ ク・ヤイヌ コㇿ ク・ヤイニタンテ アクス イイソネ ク・シレパ=今日明るいうちに到着するかなあと思いながら急いで来たがどうやら着いた.萱野茂のアイヌ語辞典
yaynitante急ぐアイヌ語電子辞書