yayramsikarun
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
気がつく､ ものごころつく､ 思い出す
to notice; recall
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yayramsikarun | ヤイラㇺシカルン | 自動 | 【自動】[yay-ram-sikarun 自分・心・記憶する] 気がつく､ ものごころつく､ 思い出す。 onne cise or ta yayramsikarun オンネ チセ オッタ ヤイラㇺシカルン (直訳すると)古い家の中で気がついた＝気がついたときは/ものごころついたときは/おぼえているかぎりでは､ 古い家の… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yayramsikarun | 心する、心得る、自覚する =yayramnosikarun, yayeramsikarun, | アイヌ語電子辞書 |