Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yayramusitne

Corpus ↗

yayramusitne

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Families

Senses

苦しむ

Attested usage 5 hits

neno yayramusitne kor an siri

嫌な気分でいる様子を

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

tane pakno yayramusitne a=ki kor

今までもんもんとして

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

hemanta omuken pe yayramusitne

一体どうして猟運がないのか

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

yayramusitne a=ki a korka

大変だったけれど

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

yaykata ka yayramusitne =an kor

私も嫌な思いをして

沙流 · 上田 トシ

Source ↗
More corpus examples for “yayramusitne” ↗

Morphemes ⚠ rule-based·70%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yayramusitne[静内] 苦しむアイヌ語電子辞書