yaysermakkakoorsutke
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
自分自身の魂を励ます
to encourage one's own soul ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaysermakka koorsutke | ヤイセㇾマッカ コオㇿスッケ | ヤイセㇾマッカ コオㇿスッケ 【yay-sermak-ka ko-orsutke】自分自身の魂を励ます．テエタ シサㇺ トゥミ アン ヒ タ ク・ユピ ポ カ トゥミエイヨロッ ネ ヒ タ アイヌ アナㇰネ セㇾマカハ ユㇷ゚ケ ㇷ゚ ネ ナ シコㇿ ヤイセㇾマッカコ オㇿスッケ・アン ペ ネ シコㇿ ハワン ヒ ク・… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |