yaytapapa
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
体を横たえる，横になる
to lay one's body down, to lie down ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yaytapapa | ヤイタパパ | ヤイタパパ 【yay-tapapa】体を横たえる，横になる．ポンヤウンペ ア・ネ ワ シネ アン アンチカㇻ タ ア・コㇿ クㇱネ メノコ サマ タ アㇻパ・アン ア・コヤイタパパ ルウェ ネ＝私はポンヤウンペという者である夜のこと結婚することになっている女その側へ行って体を横たえたのであった． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| yaytapapa | 体を横たえる、横になる | アイヌ語電子辞書 |