yayutarkoyki
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —
自分の親戚と戦う
yaykotankoyki yay`utarkoyki arwenkamuy ka
村人をいじめ、悪いクマに
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
yay'utarciste yay'utarkoyki kor
村人を泣かせていじめて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
eraykotne yay'utarkoyki a=ki yakka
仕方のないことに仲間と戦うことになっても
Source ↗
ene yay'utarkoyki yay'utarrayke e=ki
そのように自分の仲間を殺している
Source ↗
More corpus examples for “yayutarkoyki” ↗yay'utarkoyki yay'utarrayke a=ki
自分の仲間と戦って仲間殺しをするのです。
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yayutarkoyki | [静内] 自分の親戚と戦う | アイヌ語電子辞書 |