Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yayyerap

ヤイイェラㇷ゚ intransitive verb Corpus ↗

yayyerap

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

災難に会って苦労したことを話す

to tell of one's hardships after meeting with misfortune ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

a=kor yayyerap ... sirkirap

私の苦労話を

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “yayyerap” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
yerap ⟨1⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yayyerapヤイイェラㇷ゚自動【自動】[yay-ye-rap 自分・を言う・(?)]災難に会って苦労したことを話す。 ☆参考 他動詞は eyayyerap エヤイイェラプ。アイヌ語沙流方言辞典
yayyerap災難の苦労談をするアイヌ語電子辞書