yomomke
チリチリにちぢれる､ やけどのあとがひきつる · to be scarred, scalded from a burn
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “yomomke” ↗ku=tekehe kapuhu yomomke .
私の手の皮がしわがよる
鵡川 · 新井田 セイノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| yomomke | ヨモㇺケ | 自動 | 【自動】[yom-om-ke (ひきつることを表す擬態の語根)・(重複)・(自動詞形成)] チリチリにちぢれる､ やけどのあとがひきつる。 {E: to be scarred, scalded from a burn.} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| yomomke | ヨモㇺケ | yomomke | ヨモㇺケ 【yomomke】焦げてしわしわになる:毛皮のようなものを火に近づけるとしわしわになる．その状態のこと． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| yomomke | （焼けて）チリチリにちぢれる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| yomomke | ちりちりに縮れる、火傷の跡が引きつる、焦げてシワになる | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| yomomke | 縮れる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |