yukar.n
ユーカラ(英雄叙事詩)を歌う；ユーカラ､ 英雄叙事詩；(語構成要素として)[自動](1)ものまねする(人の言った言葉も仕草もそっくりにまねする)；to recite yukar (v.).；yukar · to recite yukar; yukar; epic folktales
2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “yúkar” ↗ipinu pa katu ka a=erámpewtek no yukar he oyna he ki pa kor,
それを彼らがこっそり聞く［註31］様子かどうか私はわからずにユーカラかオイナかをやっていた声を私は聞き、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| yukar | ユカㇻ | 【名】 | 【名】[OY60-148]口承文芸の一種 | 様似のアイヌ語語彙集 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| yúkar | ユカㇻ | 自動/名 | 【自動/名】①[自動]ユーカラ(英雄叙事詩)を歌う。 ②[名]ユーカラ､ 英雄叙事詩。 ③(語構成要素として)[自動](1)ものまねする(人の言った言葉も仕草もそっくりにまねする)。 (2)[< (1)]叙事詩を歌う。 ☆発音 沙流川の川下のほうや鵡川のほうでは､ r ㇻㇼㇽㇾㇿ に終わる他の語の場合と同様､ 語末の … | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |