yukrayta.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(黄色い花が咲き、 花のあと直径2センチ位のいがになり、 その一本一本が着物等につく、 なかなかとれない、 そのいがを言う。(S))〔知分類になし〕
a plant bearing yellow flowers, after which a burr about 2 cm in diameter forms whose spines cling stubbornly to clothing ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| yukrayta | ユㇰライタ | 名 | 【名】[yuk-rayta 熊/鹿・いが][植物](黄色い花が咲き、 花のあと直径2センチ位のいがになり、 その一本一本が着物等につく、 なかなかとれない、 そのいがを言う。(S))〔知分類になし〕 | アイヌ語沙流方言辞典 |
| yukrayta | 草のイガ (服についてとれない) | アイヌ語電子辞書 |