Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yupyupu

ユㇷ゚ユプ verb Corpus ↗

yupyupu

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ぎゅっと締める

to tighten firmly ⚠ AI·40%

Attested usage 19 hits

yupyupu pekor tetterke pekor kar akusu koosne sike ne h

荷物を締めるかのように、踏みつけるかのようにして、軽―い荷物にして

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗

a=kor ふんどし a= yupyupu osmake

私のふんどしをしっかり締めた中に

Source ↗

a=kor tepa ari a= yupyupu wa

ふんどしで縛って

Source ↗

pirka yupyupu e=ki nankor

よく言い聞かせてくださいね。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

a=poho a= yupyupu wa

息子に言って聞かせました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “yupyupu” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yupyupuユㇷ゚ユプyup-yupuユㇷ゚ユプ 【yup-yupu】ぎゅっと締める.萱野茂のアイヌ語辞典
yupyupuぎゅっと締めるアイヌ語電子辞書