Yoichi, Shiribeshi region, Hokkaidō
オヒチャクナイ
おひちゃくない OhichakunayThe valley carries the Fukuhara fishery, one of the preserved Yoichi fishing stations.
Ainu spellings: Oputsaknay
Analyses
o-put-sak-nay
オプチャクナイ
stream whose mouth dries up
- o at its lower end
- put river mouth
- sak lack
- nay stream
Proponent: zenibako_trek(小樽銭函地名歴史研究会) (zenibako_trek (Otaru Zenibako Place-Name and History Society))
Attestations
- オヒチャクナイ document Edo period 蝦夷全図・林家文書
The name appears repeatedly in these sources.
Sources
- 下ヨイチ場所とヌッチ・梅川の由来
zenibako_trek·2024-07-26