アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

anak

アナㇰ 副助詞 コーパス ↗

anak.advp

…は、 …はね、 …というものは、 …のほうは、 …としては

3 件の記録 · 2 方言(様似、沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 3,133 件

k=e anak ki p ne a korka,

私は食べはしたけれども、

沙流 · 川上 まつ子

「anak」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
anakアナㇰ【副助】【副助】〜は様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
anakアナㇰ副助【副助】[< an-yak ある・…すれば](=anakne アナㇰネ) …は、 …はね、 …というものは、 …のほうは、 …としては。 kusuri anak kusuri ne クスリ アナㇰ クスリ ネ 日本語の薬はアイヌ語でクスリだ。(W) mosir anak a=kar yakka epunkine kur…アイヌ語沙流方言辞典seed
anakアナㇰanakアナㇰ 【anak】〜は.タアンペ アナㇰ ク・コㇿ クㇱ ネ ナ イテキ コㇿ ワ アㇻパ=この物は私が持つことにするので,持って行かないで.萱野茂のアイヌ語辞典exact