アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

cikuni

チクニ 名詞 コーパス ↗

cikuni.n

· a tree; wood; firewood

8 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

実例 668 件

(kina) kina ne ciki cikuni ne ciki,

山菜でも薪でも

沙流 · 川上 まつ子

「cikuni」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cikuniチクニ木;〈類〉ニ ni² ポン チクニ エタイェ カ クキ ア クキ ア ワ pon cikuni etaye ka ku=ki a ku=ki a wa 小さい木を引き抜くのも一生懸命やった〔N9206011.CON〕アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cikuniチクニ【名】[ci-ku-ni された・(?)・木][植物] 木(立木でも木材でも)、 薪(=ni ニ)。 cikuni ani a=kar チクニ アニ アカㇻ 木でつくる。 sat cikuni サッ チクニ 乾いた木。 ruwe cikuni ルウェ チクニ 太い木。 ram cikuni/hapkitayke/ku=…アイヌ語沙流方言辞典exact
cikuniチクニcikuniチクニ 【cikuni】木,樹木,立木.薪.イユタニ ア・カㇻ チクニ アナㇰネ パセ チクニ アニ ア・カㇻ ペ ネ セイェカパㇻ トペニ ペロ イヨッタ ピㇼカ ㇷ゚ ネ ワ=杵を作る木は重い木で作るもので,アサダ,イタヤ,ナラが最もよいものだ.チクニアフンケ=薪を家の中に入れよ.萱野茂のアイヌ語辞典exact
cikuni木;木トピック別 アイヌ語会話辞典exact
cikuni薪(まき)、木、樹木、立木アイヌ語電子辞書exact

鵡川 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
cikuniアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
cikuni樹木アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
cikuni立ち木アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact