アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

etekkonoye

コーパス ↗

etekkonoye

手に巻きつける

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は — より

同族語

実例 2 件

rekatta penramu ka ta a=kokkaeciw kamuy otopi a= etekkonoye a=emakakaye ki kusu ne kor tumasnu ni ne yaykar

(相手が)伏せると地面に引き倒し(彼の)背中に私の膝を押しつけ立派な髪を手に巻きつけて首を後ろに折ろうとすると丈夫な木のようになって(ふんばっていて)殺すこともできずにいると私は悔しい思いを抱き熊のような力を出して力を込めて今まさに本当に魚の頭を折るように首を折った。

沙流 · 鍋沢 元蔵

「etekkonoye」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
koteknoye
接頭辞
teknoye
抱合
⇄?

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
etekkonoye[石狩] (~を)手に巻きつける(ねじる)→tekkonoyeアイヌ語電子辞書seed