etoypoyepoye
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
…を土の表面にゴシゴシなすりつける(人を殺して血のついた着物をこすりつけてどろまみれにする等)｡(Ｓ)
to scrub…against the ground
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| etoypoyepoye | エトイポイェポイェ | 他動 | 【他動】[e-toy-poye-poye …で・地・をかきまわす・(重複)]…を土の表面にゴシゴシなすりつける(人を殺して血のついた着物をこすりつけてどろまみれにする等)｡(Ｓ) {E: to scrub…against the ground.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| etoypoyepoye | （～を）地面にこすりつける | アイヌ語電子辞書 |