hotnep
3 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より
20:20個の物
twenty; twenty things ⚠ AI訳·40%
ikasma waniw), Monbetsu-chô or ta 20 cise (cise hotnep ) 60 kur (re hotnen), Nikappuchô or ta 15 cise (
平取町では13軒28人、門別町では20軒60人、新冠町では15軒47人が他の家に避難して) いるという話です。
沙流・千歳 · 小松 和弘
出典 ↗
11 cup 17 to, iyee20 ( hotnep ) Ainu Minzoku Bunkasai Sirarika (Siranuka) ta a
11月17日、第20回アイヌ民族文化祭が白糠で開かれました。
様似 · 大野 徹人
出典 ↗
tak porosere erampewtek wa tango 100-ko (asikne- hotnep ) takup eraman ruwe ne. Sine wano wan pakno póka
かつて萱野さんのお父さんは有名な国会議員でしたが、 萱野さんがその新聞を初めて作る前は、アイヌ語のほとんどはわからず、 単語100個くらいしかわかりませんでした。 1から10まですら数えられなかったそうです。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
i ya esik ruwe ne; rep pis ikasma wan e tupesan hotnep okay ruwe ne: ne pakno inne cep okay yakka ya p
シモン・ペトロが舟に乗り込んで網を陸に引き上げると、百五十三匹もの大きな魚でいっぱいであった。それほど多くとれたのに、網は破れていなかった。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
「hotnep」の用例をもっと見る ↗u turaynu ciki, sinepesanpe ikasma wan e asikne hotnep are wa nupuri or ta oman hine ne a=turaynu hike
あなたがたはどう思うか。ある人が羊を百匹持っていて、その一匹が迷い出たとすれば、九十九匹を山に残しておいて、迷い出た一匹を捜しに行かないだろうか。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| hotnep | ホッネㇷ゚ | hot-ne-p | ホッネㇷ゚ 【hot-ne-p】20:20個の物. | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| hotnep | 20 <20個の物> | アイヌ語電子辞書 |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| hotnep | 二十のもの | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |