アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ikornokaomapasuy

イコㇿノカオマパスイ コーパス ↗

ikornokaomapasuy

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

宝刀の形を彫刻した捧酒箸

a libation stick carved in the shape of a treasure sword ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
kornokaomapasuy ⟨2⟩
抱合
kornokaoma ⟨2⟩
複合
nokaoma ⟨2⟩
抱合
⇄? はし

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ikornokaomapasuyイコㇿノカオマパスイイコㇿノカオマパスイ 【ikor-noka-oma-pasuy】宝刀の形を彫刻した捧酒箸.▷イコㇿ=宝刀 ノカ=形 オマ=入る,入れる パスイ=箸:捧酒箸(トゥキパスイ=杯の箸)*あるいは,イクパスイ(飲む箸)とも言う.これらの物には熊の形,船の形,魚の形などいろいろな形の物がある.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典