アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kamuynomi

カムイノミ 他動詞 コーパス ↗

kamuynomi

カムイノミする(神々におみき(神酒)をあげて祈とうの儀式をする);祈る,神への祈り(をする),祭る,祝詞;お祭りする;カムイノミする;神様へお祈りを捧げる · to celebrate the gods with sacred sake

5 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 402 件

omi pa siri ne" yak ye pa kor inawsan kar pa wa kamuynomi pa

お祈りするのです」と言いながら幣棚を作って神様へ祈った。

沙流 · 川上 まつ子

「kamuynomi」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合
⇄? かみ

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

結合価

アリティ 1 agent · 祈祷する人patient · 神(編入)

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kamuynomiカムイノミ自動【自動】[kamuy-nomi 神・をまつる] カムイノミする(神々におみき(神酒)をあげて祈とうの儀式をする)。 {E: to celebrate the gods with sacred sake.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
kamuynomiカムイノミカムイノミ 【kamuy-nomi】祈る,神への祈り(をする),祭る,祝詞.テエータ オカ アイヌ アナㇰネ ポンノ カ サケ コㇿパ コㇿ カムイノミ パ ㇷ゚ ネ ア コㇿカ タネ アナㇰネ ネノアン イキ カ ア・パンテ ワ イサㇺ=ずうっと前のアイヌは少しでも酒を持つと神への祈りをしたものだが,今はそのようなこ萱野茂のアイヌ語辞典exact

鵡川 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kamuynomiお祭りするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
kamuynomiカムイノミするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
kamuynomi神様へお祈りを捧げるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact