kamuyoroitak
祝詞：神に祈るときに唱える古い言葉；カムイに祈る · ritual prayer: old words chanted when praying to the gods ⚠ AI訳·40%
2 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
「kamuy'oroitak」の用例をもっと見る ↗soy wa as aw wa as kamuyoroitak pa [31] kor oka siri a=nukar a=ekimatek ki kusu
内外のカムイにお祈りをしている様子を私は見て驚いたので、そのわけを探るために
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kamuy'oroitak | カムイオロイタㇰ | カムイオロイタㇰ 【kamuy-or-o-itak】祝詞：神に祈るときに唱える古い言葉． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kamuyoroitak | カムイに祈る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |