アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kími

キミ 名詞 コーパス ↗

kimi.n

5 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

語義

トウモロコシ(「とうきび」)

corn

実例 26 件

ora eigo sinotca ka i=núre. " Kimi no Hitomi ni Koi-siteru" ne ciki "Rabu Izu Bura

また「君ノ瞳ニ恋シテル」やLove Is Blindといったカバーを、英語で披露する。

沙流・千歳 · 平石 清隆

出典 ↗

néwaanpe kusu, a=etoyta p ka wen wa, kimi , amam pirkano isa ka somo ki.

こんなだから、畑のものも悪くて、トウモロコシ、米がよく実が入ることもない。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

orano, kimi (níkap iro ipe) tókapcup ne wa, shiromi (retar

それから、黄身は太陽になり、白身は月になり、卵の中の黒いところは雲になりました。

沙流・千歳 · 瀬戸 成子

出典 ↗

kimi tane ipeot noyne an na a=suwe wa a=e ro.

もうトウモロコシに実が入ってるみたいだから煮て食べよう

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

tan kimi na pewre noyne an wa a=e ka tunas. suy(?) a=e k

このトウモロコシは、まだ若いので、食べるには早い。煮て(?)食べるにはまだ早い。

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗
「kími」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kímiキミ【名】[< 日本語(とう)きび][植物] トウモロコシ(「とうきび」)。 {E: corn.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
kimiキミkimiキミ 【kimi】トウモロコシ:とうきび.クポニ(ク・ポン ヒ) タ アナㇰネ サㇰ アン コㇿ ペッキミ チェ(チ・エ) チュㇰ アン コㇿ イサキミ ヌミヒ ペㇾケ パㇰノ ア・スパ ワ チェ(チ・エ).マタ アン コㇿ パㇻカ ワ ア・ランケ クヌフ(ク・ウヌフ) キミ ウタ キミ サヨカㇻ ワ チェ アㇺキㇼ …萱野茂のアイヌ語辞典
kimi[和語] 黍(きび)、トウモロコシ <とうきび>アイヌ語電子辞書

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kimiとうもろこしアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
kimiとうきび〔とうもろこし〕アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典