koyantone.vt
〜のところに同居する · to let someone stay at
3 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「koyantone」の用例をもっと見る ↗i= koyantone aynu utar menoko or ta okkayo or ta oka wa aynu
泊まったものたちに女性も男性もいて、男とよもやま話をした。
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koyantone | コヤントネ | 動2 | 〜のところに同居する。〜のところに宿泊する；→ヤ ントネ yantone。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koyantone | コヤントネ | 他動 | 【他動】[ko-yantone …に・同宿させてもらう] …のところに厄介になる(同宿させてもらう)。 {E: to let someone stay at…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| koyantone | （（～の）ところに）厄介になる、お世話になる、同宿させてもらう | アイヌ語電子辞書 | exact |