kuripan
3 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
姿が消える
to disappear
tek hine?? kuripan wa isam，
ぱっと消えてしまった。
沙流 · 松島 トミ
出典 ↗
hawean kor ( o) kuripan tek hine
言うと､ さっと消えて
沙流 · 上田 トシ
出典 ↗
kuripan
（影が薄くなって）見えなくなる。
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
kuripan . kuripan
（影が薄くなって）見えなくなる。
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
「kuripan」の用例をもっと見る ↗nkaske ta arpa wa ku=ramutuy akusu ne aynutokap kuripan wa isam.
幽霊を私は見て、私は追いつきたくて、追いかけたけど、火の玉が上の方に飛んできて、それにびっくりすると、その幽霊は見えなくなってしまった。
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kuripan | クリパン | 自動 | 【自動】[kuri-pan その影/姿(が)・うすくなる] 姿が消える。 sekor hawean tek kor kuripan tek híne isam セコㇿ ハウェアン テㇰ コㇿ クリパン テㇰ ヒネ イサㇺ (神がお告げを)このように言うとパッと姿が消えてしまった｡(Ｗ民話) {E: to disappe… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kuripan | 姿が消える | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kuripan | （影が薄くなって）見えなくなる。 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |