アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

makkesama

マッケサマ 名詞 コーパス ↗

makkesama.n

トゥ マッケサマ コトゥイェ レ マッケサマ コトゥイェ · (unclear); the far inner place (in an idiom of stubborn persistence) ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

実例 2 件

tu makkesama re makkesama i=koanukar

2度3度となだめる言葉を私にかけて

「makkesama」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
接尾辞
さま

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
makkesamaマッケサマ名?トゥ マッケサマ コトゥイェ レ マッケサマ コトゥイェ tu makkesama kotuye re makkesama kotuye「何度も何度も断わる」という常套句中で用いられる。 トゥ マッケサマ ア=コトゥイェ レ マッケサマ ア=コトゥイェ コㇿ オカアン ペ ネ ア コㇿカ tu makkesama a=…アイヌ語千歳方言辞典seed