アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

moto

モト 名詞 コーパス ↗

moto.n

2 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

理由

source; origin

実例 53 件

tanpe moto ne,

これを起源として、

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

surku kina surku moto eci=ta wa eci=uni soyke un eci=rura wa

トリカブト、その根元をお前たちは掘って、自分の家の周りに運んで行って

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

e= moto orke neun yaywennukar=an yakka a=hunara kusu ne

あなたの素性を私はどんなに苦しんでいても探しますよ。」と彼女が言っているので

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

an hi anakne, Nihonkoku-kenpô dai 14 zyo "hô no moto no byôdô" hayta ruwe ne.

こういうことであるから、小樽の温泉が外国人を拒んでいることは、日本国憲法第14条「法の下の平等」に違反している。

沙流・千歳 · 萱野 志朗

出典 ↗

uyé hi sonno an pe ne yakun, jinrui opitta sine moto kor pe ne nankor.

日本語の成立を2,000年前だとすると、アイヌ語はもっと古くからあったものでしょうか?また、この本の内容が正しいとすれば、人類は皆、元々は同じ祖先から出発したことになります。

沙流・千歳 · 吉村 明夫

出典 ↗
「moto」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
motoモト理由。素性;〈日本語。 チシ コㇿ キ カトゥ モトホ アヌ ワ cis kor ki katu motoho a=nu wa 泣きながら(仕事を)しているわけをたずねて〔N8910291.KY〕アイヌ語千歳方言辞典

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
motoモト【名】[概/所] [< 日本語] もと、 起源、 素性、 原因。 {E: source; origin.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典