nikapunpe

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
nikapunpe	ニカプンペ	名	染色した木の皮を入れて模様を編み込んだゴザ；儀礼の際に壁に立て回したり、カムイノミ kamuynomi〔神への祈り〕を行う時の敷物にしたりする。〈ni「木」kap「皮」un「〜に付く」pe「もの」。〈類〉チタㇻペ citarpe。	アイヌ語千歳方言辞典	seed

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
níkapunpe	ニカプンペ	名	【名】[nikap-un-pe 木の皮・ついている・もの] 模様入りのござ(敷物の一種､木の皮製でいろいろな模様がついている､小さい)。 {E: a type of rug, carpet.}	アイヌ語沙流方言辞典	normalized
nikapunpe	ニカプンペ		ニカプンペ【ni-kap-un-pe】模様つきござ．＊オヒョウの木の皮で模様をつけてあるのでそう呼ぶ．お祝いの時あるいはカムイノミ（神への祈り）の場合に敷いたり壁に張る．普通は使わない．▷ニ＝木カㇷ゚＝皮ウン＝入るペ＝物	萱野茂のアイヌ語辞典	exact
nikapunpe			模様入りのござ(木の皮で作る）	アイヌ語電子辞書	exact

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典	対応
nikapunpe			模様つきござ	アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典	exact