ontaro.n
樽 · a barrel; a tub
5 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「ontaro」の用例をもっと見る ↗usa amam kinkay ne ciki sake ontaro ne ciki
穀物の荷やら、酒樽やら
沙流 · 平賀 さだも
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ontaro | オンタロ | 名 | 樽。 オンタロ ケㇱ パテㇰ アン ontaro kes patek an （水が）樽の底にしかない ［N930423.TEL］ | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ontaro | オンタロ | 名 | 【名】[< 日本語 おおだる(大樽)] 樽。 pon ontaro ポン オンタロ 小さい樽､ 桶。 wakkaku-ontaro ワッカクオンタロ 水樽、水桶｡(Ｗ) ☆参考 níoki ニオキ 水を汲んでくる桶。 ☆参考 酒樽のことは ontaro オンタロ と言わず sintoko シントコ と言う。 {E: a… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| ontaro | オンタロ | ontaro | オンタロ 【ontaro】樽．エイタサ パセㇷ゚ オンタロ オㇿ エ・オマレ ワ オンタロ アサマハ エソヨㇱマ ワ イサㇺ＝あまりにも重いものをお前が樽に入れ，樽の底が抜けてしまった．ソンノ エネ サッテㇰ ペ オラーノ アサㇺ サㇰ オンタロ ネノ イペノ シリ＝全くあのように痩せているくせに底なし樽のようによく食… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| ontaro | 樽；樽 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| ontaro | [和語] 樽 ＜和語のおおだる(大樽）より＞ →酒樽はsintokoと言う。 ◆ontaro or（樽に） | アイヌ語電子辞書 | exact |