pokna.adn
下方の · under
6 件の記録 · 4 方言(千歳、様似、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より
「pokna」の用例をもっと見る ↗teyne mosir pokna mosir a=kokiru ruwe ne kus a=ye kane,
じめじめした世界、地獄に落ちるように言いながら、
静内 · 織田 ステノ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pokna | ポㇰナ | 連体 | 下方の;〈反〉カンナ kanna。 オキムン レラノウ ユㇷ゚ケ ヒケノエ カンナ アトゥイノアネポㇰナレノエ ポㇰナ アトゥイノアネカンナレ okimun rera/u yupke hike/e kanna atuy/an=c-pokna-re/e pokna atuy/an=ekannare 山からひどい風が吹いて… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pokna | ポㇰナ | 【連体】 | 【連体】あの[OY00-73] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pokna | ポㇰナ | 連体 | 【連体】[pok-na 下・側に]下側の。 ☆対語 kanna カンナ 上側の。 ika wa イカ ワ 上側(から)(の)。 | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| pokna | ポㇰナ | pokna | ポㇰナ 【pokna】下(の),裏(の). | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| pokna | 下側の<下・側> 裏の 対語→kanna | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pokna | 下のほう | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |