アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pone otkasi a=etomte

ポネオッカシ アエトㇺテ コーパス ↗

poneotkasia=etomte

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

遺体を飾る:男には刀を,女にはタマサイ(首飾り)を飾る

to adorn the deceased; a man with a sword, a woman with a tamasay (necklace) ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
pone otkasi a=etomteポネオッカシ アエトㇺテポネオッカシ アエトㇺテ 【pone-ot-kasi a=e-tom-te】遺体を飾る:男には刀を,女にはタマサイ(首飾り)を飾る.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典