sakehaw.n
酒宴の席で行う歌舞；サケハウ(酒がまわって気分がよくなったころ､ 男性が歌う歌の一種；歌，男が舞を舞う時の声；酒宴のときの儀礼の声 · song and dance performed at a drinking feast; sakehaw (a kind of song sung by men once the sake has warmed the mood); the song, the voice when a man dances ⚠ AI訳·40%
5 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「sakehaw」の用例をもっと見る ↗eattokonno a=kor yupo utar tun ne wa sakehaw ki[27] wa
なんとまあ私の兄さんたちは二人でサケハウをして
静内 · 織田 ステノ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| sakehaw | サケハウ | 名 | 酒宴の席で行う歌舞。男性が両手のひらを上に向けて足を踏 みしめながら、独特ののどをしぼった発声音で歌う。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| sakehaw | サケハウ | 名 | 【名】[sake-haw 歌の節(?)/酒(?)・声] サケハウ(酒がまわって気分がよくなったころ､ 男性が歌う歌の一種。 歌詞はない。 ごく低い声をふるわせるようにして､ 間々に高い声を入れ､ ときには裏声もまぜながら響かせて歌う)。 ☆参考 『音声資料5』に収められている例では､ だいたい u ウ の種類の母音が多 | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| sakehaw | サケハウ | sake-haw | サケハウ 【sake-haw】歌，男が舞を舞う時の声． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| sakehaw | [静内] 酒宴のときの儀礼の声 | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| sakehaw | 酒宴の席で行う歌舞 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |