アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

simotori

シモトリ 自動詞 コーパス ↗

simotori

すもうをとる · to wrestle (sumo) ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
simotoriシモトリ自動【自動】[< 日本語 すもうとり]すもうをとる。 e=simotori hene easkay wa he e=arpa rusuy pe an? エシモトリ ヘネ エアㇱカイ ワ ヘ エアㇻパ ルスイ ペ アン? (直訳すると)あなたはすもうでも取れるので行きたいのか=行ったってすもうが取れるわけでもないのにすもうを…アイヌ語沙流方言辞典seed