tori.n
鳥 · a bird
2 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「tori」の用例をもっと見る ↗cup 29 to ta, Kyôtofu Funaigun Tanbachô or ta, Tori -infuruenza sekor an tasum kar wa, ani, sine yôk
2月29日に、京都府船井郡丹波町で、鳥インフルエンザという病気にかかって、それによって、ある養鶏場の中にいた鳥がたくさん死にました。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tori² | トリ | 名 | 鳥；トリ タ ク=ネ チカㇷ゚ タ ク=ネ tori ta ku=ne cikap ta ku=ne 「鳥になりたや鳥になりたや」のように、チカㇷ゚ cikap「鳥」と対句で使われることが 多い。＜日本語。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tori | トリ | 名 | 【名】[< 日本語][動物] 鳥。 ☆参考 歌の中の対句で､ アイヌ語の cikap チカㇷ゚ との対で使われる｡〔知分類 p.222〕 {E: a bird.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |