アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

toytoy

トイトイ 名詞 コーパス ↗

toytoy.n

· earth; mud; ground

7 件の記録 · 4 方言(千歳、様似、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

同族語

実例 129 件

ora suy isimne an kor, toytoy or wa seta, cápe, cikap, umma, peko neya, kikir

そして再びその翌日、土から犬、猫、鳥、馬、牛など、虫、けものなどを作られました。

沙流・千歳 · 瀬戸 成子

「toytoy」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
⇠? ko

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toytoyトイトイ土。 ウサ トイトイ ウサ ムニヒ コタタタタ コフンパフンパ アイネ usa toytoy usa munihi kotatatata kohumpahumpa ayne 土だのゴミだのと一緒に叩いて刻んで 〔N8808312.UPアイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toytoyトイトイ【名】【名】土[OY60-154][KS35]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toytoyトイトイ【名】[toy-toy 地/土・(重複)] 土、 泥、 地面。 toanta an toytoy yaci ne wa an トアンタ アン トイトイ ヤチ ネ ワ アン あそこにある土はドロドロになっている。(W) toytoy us kam/toytoy us cep/se wa iwak wa トイトイ ウㇱ カ…アイヌ語沙流方言辞典exact
toytoyトイトイtoy-toyトイトイ 【toy-toy】地面,土,土の塊.萱野茂のアイヌ語辞典exact
toytoy土;土トピック別 アイヌ語会話辞典exact
toytoy土、土塊、泥、地面 ◆E=tekehe toytoy us pe ne.(君の手は泥だらけだよ)アイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toytoyアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact