upaskuma
言い伝え，古い話を聞かせる
2 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
「upaskuma」の用例をもっと見る ↗ne _hike ka sironuman kor usa a=pakasnu[38] usa upaskuma i=epakasnu,
いたのだが、夕方になり様々に私は教えられた、様々な言い伝えを私は兄から教わり、
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| upaskuma | ウパㇱクマ | upaskuma | ウパㇱクマ 【upaskuma】言い伝え，古い話を聞かせる．アイヌ オッタ（オㇿ タ） ウパㇱクマ アナㇰネ ア・エチャヌㇷ゚コㇿ ペ ネ シンリッ オルㇱペ ネ ヤッカ ウルオカタ ウルオカタ ア・エラマン ペ ネ＝アイヌの所での言い伝えはそれを参考にすることができるし，先祖の話も子孫へ次の世代へと教えられるものだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| upaskuma | 古い話を聞かせる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |