アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

yaku

ヤク 名詞 コーパス ↗

yaku.n

役目、 職務 · a role; a duty

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 100 件

aynu mosir ka ta irawketupa yaku oka=an wa[50] kamuyoroarpa=an kusu ne etoko ta,

人間の世界での役目が終わって、カムイの国に行く前に、

沙流 · 川上 まつ子

「yaku」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
yakuヤク【名】[概/所][< 日本語 ヤク(役)] 役目、 職務。 yaku uk ヤク ウㇰ (神が上位の神から、 役人が上位の人から)役目を受ける、 特別の役目を持たされる、 (大名が)禄高を受ける。 poronno yaku uk páse tono ポロンノ ヤク ウㇰ パセ トノ「昔の禄の大きい大名」。(S) {E:…アイヌ語沙流方言辞典seed