出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,968 語彙素 · 3,853 多方言 · 444 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| easkay ⓘ | エアㇱカイ | 他動詞 | …ができる､ …が上手だ | e-+askay | 様似沙流鵡川 | 6 |
| askay ⓘ | アシカイ | 自動詞 | （特に裁縫が）上手だ | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| araskay ⓘ | アラㇱカイ | — | 身軽（だ） | ar-+askay | 沙流 | 2 |
| askaysam ⓘ | アㇱカイサㇺ | — | 利き腕側 | askay+sam | 沙流 | 2 |
| inkar-easkay ⓘ | インカㇻエアㇱカイ/インカレアㇱカイ | 自動詞 | irammakaka inkar-easkay=an イランマカカ インカレアシカイアン (目が見えるようになって)きれいに(＝とてもよく)見える｡(Ｗ民話) | — | 沙流 | 2 |
| panoreeaskay ⓘ | パノレエアㇱカイ | — | お世辞がうまい | — | 沙流 | 2 |
| paroaskay ⓘ | パロアㇱカイ | 自動詞 | ・上手だ] 歌がうまい | paro+askay | 沙流 | 2 |
| apkas-easkay ⓘ | — | — | 歩くことができる | apkas+e+askay | 沙流 | 1 |
| askaykur ⓘ | — | — | 上手な人 | askay+-kur | 沙流 | 1 |
| hotkeeaskay ⓘ | — | — | 寝ることができる | hotke+e+askay | 沙流 | 1 |
| ipeeaskay ⓘ | — | — | 食事ができる | ipe+e+askay | 沙流 | 1 |
| irieaskay ⓘ | — | — | 皮剥ぎができる | i-+ri+e+askay | 沙流 | 1 |
| itak easkay ⓘ | イタㇰ エアㇱカイ | — | 話し上手（だ） | — | 沙流 | 1 |
| onneeaskay ⓘ | — | — | 年老いることができる | onne+e+askay | 沙流 | 1 |
| oripak'easkay ⓘ | オリパㇰエアㇱカイ | — | 行儀よい | — | 沙流 | 1 |
| pakkay-easkay ⓘ | — | — | 子供をおぶうことができる | pakkay+e+askay | 沙流 | 1 |
| sukeeaskay ⓘ | — | — | 料理ができる | suke+e+askay | 沙流 | 1 |
| yay-ipereeaskay ⓘ | — | — | 自分で食事ができる | yay-+ipe+re+e+askay | 沙流 | 1 |
| yaycasikohosipieaskay ⓘ | — | — | 自分の館に戻れる | yay-+casi+ko-+hosipi+e+askay | 沙流 | 1 |
| yayutekeaskay ⓘ | — | — | 自分で用便できる | yayutek+e+askay | 沙流 | 1 |
| yukkam-eeaskay ⓘ | — | — | 鹿肉が食べられる | yuk+kam+e+e+askay | 沙流 | 1 |