出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| rum ⓘ | ルㇺ | 名詞 | 矢尻 | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| rumaype ⓘ | ルマイペ | 名詞 | ドンコ〔魚〕 | — | 様似沙流鵡川 | 4 |
| erum ⓘ | エルㇺ | 名詞 | 矢の先の毒を入れるところ｡ | — | 沙流鵡川 | 7 |
| kuruma ⓘ | クルマ | 名詞 | 乗用車､ 自家用車 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| rumayne ⓘ | ルマイネ | 自動詞 | 半煮えである | ru-+mayne | 千歳沙流 | 3 |
| rumnetop ⓘ | ルㇺネトㇷ゚ | — | 根曲がり竹 | rum+-ne+top | 沙流鵡川 | 3 |
| erumkina ⓘ | エルㇺキナ | 名詞 | オオバコ〔植〕 | erum+kina | 沙流 | 2 |
| erumnottu ⓘ | エルㇺノットゥ | — | 襟裳岬 | erum+nottu | 沙流 | 2 |
| kurumakay ⓘ | クルマカイ | 名詞 | 車櫂(くるまがい) | — | 沙流 | 2 |
| toyerum ⓘ | トイエルㇺ | — | 大ネズミ | toy-+erum | 沙流 | 2 |
| enrum ⓘ | エンルㇺ | 位置名詞 | (決まった語の中で)…の先 | een+rum | 沙流 | 1 |
| enrum ⓘ | — | 名詞 | 先 | een+rum | 沙流 | 1 |
| Enrum ⓘ | エンルㇺ | 名詞 | 襟裳岬 | een+rum | 沙流 | 1 |
| Enrum un kamuy ⓘ | エンルムンカムイ | 名詞 | 襟裳岬の神(陸のは黒稲荷､ 沖のは金比羅)｡(Ｓ) | — | 沙流 | 1 |
| erumtampu ⓘ | エルㇺタンプ | — | いぼ | — | 沙流 | 1 |
| herumotoci ⓘ | ヘルモトチ | 動詞 | 白骨，背骨だけ，ただ芯だけ，とうもろこしの芯などをいう | — | 沙流 | 1 |
| inkarumiwen ⓘ | — | — | 見えるようすが気味悪い | — | 沙流 | 1 |
| merumeru ⓘ | — | — | ピカピカ光る | — | 鵡川 | 1 |
| mosirumake ⓘ | モシルマケ | 自動詞 | (次の文脈で) | — | 沙流 | 1 |
| páenrum ⓘ | パエンルㇺ | 名詞 | パエンルミ(ヒ))[ | — | 沙流 | 1 |
| páenrumi(hi) ⓘ | パエンルミ(ヒ) | 名詞 | …の口の先端 | — | 沙流 | 1 |
| parumpe ⓘ | パルㇺペ | 名詞 | 舌 | — | 様似 | 1 |
| pon-parumpe ⓘ | ポンパルㇺペ | 名詞 | のどちんこ | — | 様似 | 1 |
| raruma ⓘ | ラルマ | 名詞 | まゆげ | — | 様似 | 1 |
| rumatek ⓘ | ルマテㇰ | 自動詞 | (色の)ややぼやけている､ ぼんやりしている | ru-+matek | 沙流 | 1 |
| rumay ⓘ | ルマイ | 自動詞 | ｢うすばかだ｡｣(悪口) (Ｓ) | — | 沙流 | 1 |
| rumaypetomne ⓘ | ルマイペトㇺネ | — | 夜に光って見える動物の目の色:青白い光り方の色のことをいう［ユ］ | rumaype+tom+-ne | 沙流 | 1 |
| rumcip ⓘ | ルㇺチㇷ゚ | — | 矢尻の内側のわずかなくぼみ | — | 沙流 | 1 |
| sarumap ⓘ | サルマㇷ゚ | 名詞 | (地名) | — | 様似 | 1 |
| sikirumampa ⓘ | — | — | 寝返りを打つ | si-+kiru+mampa | 沙流 | 1 |
| uukrorumpe ⓘ | — | — | 取っ組みあいの戦いをする | — | 沙流 | 1 |