出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| eramusarak ⓘ | エラムサラク | 他動詞 | 心配する | e-+ramu+sarak | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| usaraye ⓘ | ウサライェ | 他動詞 | 〜を分ける | usa+raye | 千歳沙流 | 5 |
| tusare ⓘ | トゥサレ | 他動詞 | 〜を治す | tusa+-re | 千歳沙流 | 4 |
| atusare ⓘ | アトゥサレ | 他動詞 | 〜を裸にする | atusa+-re | 千歳沙流 | 3 |
| eusarun ⓘ | エウサルン | 副詞 | 下座の方へ | e-+usar+-un | 様似沙流 | 2 |
| pukusara ⓘ | プクサラ | 名詞 | ギョウジャニンニク｢キトピロ｣の葉 | pukusa+ra | 沙流 | 3 |
| eramusarakka ⓘ | エラムサラッカ | 動詞 | 心配させる | — | 沙流 | 2 |
| ermusar ⓘ | エㇾムサㇻ | 名詞 | オオバコの茎 | ermu+sar | 沙流 | 2 |
| iyemaka-atusare ⓘ | イイェマカアトゥサレ | 自動詞 | 肌脱ぎになる､ 肩を脱ぐ｡(Ｗ) (Ｓ) ☆参考 沙流川中流二風谷の二谷国松さんは | i-+emaka+atusa+-re | 沙流 | 2 |
| iyemakatusare ⓘ | イイェマカトゥサレ | 自動詞 | 肌脱ぎになる､ 肩を脱ぐ｡(ＮＫ民話) ☆参考 下流のワテケさん､ サダモさんは | i-+emaka+atusa+-re | 沙流 | 2 |
| sikusare ⓘ | シクサレ | 他動詞 | …に川を渡してもらう(＝…のこぐ渡し舟に乗って川を渡る) | si-+kusa+-re | 沙流 | 2 |
| siyusaraye ⓘ | シユサライェ | 自動詞 | (一つのもとから)分かれる､ 分岐する | si-+usaraye | 沙流 | 2 |
| ukousaraye ⓘ | ウコウサライェ | 他動詞 | 分かち合う | u-+ko-+usaraye | 沙流 | 2 |
| usarunkamuy ⓘ | ウサルンカムイ | — | 下座の方の神 | usar+un+kamuy | 沙流 | 2 |
| a=eramusarak ⓘ | アエラムサラㇰ | — | 気になる状態だ，心配な状態だ | — | 沙流 | 1 |
| a=eramusarakpe ⓘ | アエラムサラㇰペ | — | 心配事 | a=+e+ramu+sarak+-pe | 沙流 | 1 |
| itusare ⓘ | — | — | 治す | — | 鵡川 | 1 |
| kousaraye ⓘ | — | — | 分け合う | ko-+usa+raye | 沙流 | 1 |
| ousarun ⓘ | — | — | 下座のほうから | o-+usar+-un | 沙流 | 1 |
| ukousaraypa/ukowsaraypa ⓘ | ウコウサライパ | 他動詞 | ](二人以上が/二つ以上を)皆分ける､ 全部とって皆で分けてしまう | — | 沙流 | 1 |