風雨別 ぶうべつ Buubetsu
北海道胆振地方白老町
アイヌ語表記： Pu-pet
白老川の3つの流れの一つ。読みは、名が指す倉が何かにかかっている。
位置
42.5377, 141.3349 · 座標：OpenStreetMap Nominatim, 2026-09-10。風雨別橋 の位置。 OpenStreetMap で開く
指示対象
- 川 ブウベツ川。白老川の3つの流れのうち真ん中にある支流
語源分析
pu-pet
プーベツ ‘倉の川’ 定説提唱者: 定説
著者はこの読みを支持し、「倉のあった川」だと言われると明確に否定できる材料はないとしつつ、この形はあまり類例を見ないと述べる。ブウベツ川の西に伸びる峰は仙台藩東蝦夷地経営図に「フウサワ岬」と見え、著者はこれを倉に見立てた可能性を挙げて pu-sapa「倉の岬」と読む。その岬の傍らにある川なのでブウベツと呼んだことになる。hure-pet「赤い川」とする説もある。
確信度: 低
両要素とも使われた意味のまま辞書にある語で、読み自体は素直である。著者はこの形の地名の類例が少ないと報告しており、指し示す倉も「フウサワ」という別の地名の読みに基づく。
zenibako_trek… 「風雨別（ブウベツ）」
関連地名
- フウサワ岬 — ブウベツ川の西に伸びる峰。仙台藩東蝦夷地経営図に見える。著者は pu-sapa「倉の岬」と読む。 zenibako_trek…
出典
zenibako_trek…