Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

anpay

アンパイ noun Corpus ↗

anpay.n

あんばい;按配 · condition; state ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
anpayアンパイ【名】[< 日本語]あんばい。 e anpay ni エー アンパイ ニ いいあんばいに=いい具合に、 うまい具合に(日本語であるという意識で言っている。(S民話) e anpay tana! エー アンパイ タナー! いいあんばいだなあ! (アイヌ語話者である父親がよく言っていたのだから、 もとは日本語でもアイヌ語で1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
anpay[和語] 按配(あんばい)2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact