Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aynupuri

アイヌプリ Corpus ↗

aynupuri

人の習慣,アイヌ風 · human customs, the Ainu way ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 70 hits

musi anak Sima turano Takesiró koarki wa, orowa aynupuri a=epakasnu.

玉虫は島と共に武四郎を訪れ、そしてアイヌの慣習について教わった。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

More corpus examples for “aynupuri” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
ふり

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
aynupuriアイヌプリアイヌプリ 【aynu-puri】人の習慣,アイヌ風.▷アイヌ=人,アイヌ民族 プリ=習慣,風習,やり方アイヌプリ アニ シンヌラッパ ヤㇰ ア・イェ=アイヌのやり方で先祖供養を行なったということだ.ウトㇺヌカㇻ シサㇺプリ ソモ キ パ ノ アイヌプリ アニ キ パ ヤㇰ ア・イェ=結婚式を和人風ではなくて,アイヌ風萱野茂のアイヌ語辞典seed