ayusnikamuy
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
とげつきの神
a thorned deity ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ayusnikamuy | アユㇱニカムイ | アユㇱニカムイ 【ay-us-ni-kamuy】とげつきの神．コタン アパパ タ アユㇱニ カムイ ア・ニスㇰ ワ ア・アヌ コㇿ パヨカカムイ カ コタノルン（コタン オルン） アフン ニューケㇱ＝村の入り口の向こう側にとげつきの神を頼んで置くと，病気の神も村へ入ることができない． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| ayusnikamuy | とげつきの神 | アイヌ語電子辞書 |