Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

casori

チャソリ Corpus ↗

casori

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

柴そり:イワニ(アオダモ)製

a brushwood sledge (made of Iwani/Japanese ash) ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

casori

柴そり

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “casori” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*icausesori
prefix
causesori
compound
usesori
compound
そり

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
casoriチャソリca-soriチャソリ 【ca-sori】柴そり:イワニ(アオダモ)製.コタン カットゥイマノ スマウコㇿ・アン ワ カㇺ ア・セ ニューケㇱ ヒ タ チャソリ ア・カㇻ ワ カㇺ ア・ルラ ㇷ゚ ネ=村から遠い所で獲物を手にして肉を背負いきれない時に柴ぞりを作って肉を運ぶものだ.図[チャソリ]萱野茂のアイヌ語辞典
casori柴そりアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
casori柴そりアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典